Suspenden proyecto minero en Perú por la presión popular

La empresa minera Yanacocha, la mayor productora de oro de Sudamérica, anunció este martes la suspensión de las operaciones en el proyecto minero Conga. Sin embargo, las autoridades de la región peruana de Cajamarca exigieron su anulación total para concluir con las protestas contra la minería.

Los pobladores de Cajamarca, en el norte del país, protestan desde hace una semana contra el proyecto Conga porque consideran que dañará de manera irreversible sus fuentes de agua, al utilizar cuatro lagunas, informa Efe.

La compañía comunicó a la opinión pública que, a instancias «del Gobierno y en aras de que se restablezcan la tranquilidad y la paz social en Cajamarca, ha decidido suspender las actividades del proyecto», indicó en un comunicado leído por el ingeniero Carlos Santa Cruz, representante de Yanacocha, en presencia del presidente del Consejo de Ministros, Salomón Lerner, en el Palacio de Gobierno de Lima.

Yanacocha, que tiene entre sus socios a la estadounidense Newmont, la peruana Buenaventura y la Corporación Financiera Internacional, del grupo del Banco Mundial, planeaba extraer en Conga 8,9 millones de onzas de oro en un plazo de 19 años, con una inversión de 4.800 millones de dólares.

La minera precisó que tomó la decisión porque «las condiciones para un diálogo fructífero» para solucionar el conflicto por Conga «se han visto limitadas» por la férrea oposición de los pobladores de Cajamarca al establecimiento de la mina.

Salomón Lerner declaró, por su parte, que el Gobierno tomó una «decisión patriótica» al exigir la suspensión de las operaciones de Conga y dijo que se busca una «minería responsable que haga posible que el fruto de la actividad lleve el beneficio para todos».

«Ahora le toca al pueblo de Cajamarca decir si acepta que el diálogo y la negociación reemplacen a la violencia», en referencia a los serios enfrentamientos con la Policía, que este martes dejaronocho heridos. Invocó, por eso, a los líderes de la protesta a mostrar «respeto al Estado de Derecho» y les pidió aceptar el diálogo.

Sin embargo, las autoridades de la región de Cajamarca rechazaron el anuncio y exigieron al Gobierno que emita un decreto que declare inviable el proyecto. El presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, afirmó que el anuncio «no es ninguna novedad, (porque) Conga está paralizado desde hace varios días». «Le pido al primer ministro y al presidente que atienda la petición de Cajamarca de que el proyecto Conga es inviable», acotó.

Se extienden las protestas

El presidente del Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca, Wilfredo Saavedra, señaló que no admiten el diálogo; «esperamos una solución política que declare la inviabilidad del proyecto. Este comunicado no cambia la situación», remarcó.

Saavedra anunció que las protestas continuarán en Cajamarca y dijo que a partir de mañana contarán con manifestaciones de apoyo en las regiones Amazonas, Piura, La libertad y Lambayeque.

Fuente: http://www.abc.es/20111130/internacional/abci-suspenden-proyecto-minero-peru-201111301904.html

San Carlos le dice no a la minería con cortes de rutas

De MDZ online

Los habitantes de San Carlos están furiosos. La posibilidad de que una empresa minera empiece a explotar en esas tierras para obtener oro y cobre ya los puso en alerta y por ello harán cortes de rutas para manifestar que están en contra de la iniciativa.

Es que el pasado 23 de noviembre el Boletín Oficial publicó el primero de tres edictos que permite a la firma canadiense Teck Cominco que haga las tareas de explotación en el departamento que tiene a una de las bellezas más importantes de Mendoza como lo es la Laguna del Diamante.

El proyecto hizo poner los pelos de punta al intendente Jorge Difonso, quien es coautor de la ley 7722 que prohíbe el uso de sustancias químicas como cianuro, mercurio, ácido sulfúrico y otras sustancias tóxicas y ya avisó que plantearán la oposición al edicto y luego irán a la justicia.

La batalla en contra de la minería la harán los vecinos sancarlinos este lunes y martes en las rutas.

El primer día se concentrarán en el distrito de Eugenio Bustos, frente a la Terminal a las 17 y allí entregarán folletos a los conductores que regresen a sus casas después de un fin de semana largo.

El martes a partir de las 9 de la mañana harán un corte total en Pareditas, cerca de donde se ubica un cartel gigante con imagen de la Laguna del Diamante.

“El gobierno con su torpeza nos obliga a hacer un corte total. Será por tiempo indeterminado hasta tanto se haga presente el señor gobernador y el gobernador electo. Va a ser una medida fuerte. Es un llamado de atención porque si está prohibida la minería ¿por qué se autorizan este tipo de manifestaciones?”, indicó Alberto Piatelli, de la Asamblea de Autoconvocados del Agua Pura de San Carlos.

El miércoles pasado cuando se conoció la noticia, unas 300 personas se reunieron para armar el plan de lucha.

“Hay un acuerdo entre (Celso) Jaque y (Francisco) Pérez. Jaque está cumpliendo con los compromisos que ha tenido con las mineras y de común acuerdo para no dejarle el problema a Pérez”, señaló Piatelli. Que además contó que los productores se presentarán al corte con tractores, camionetas y camiones y que los comerciantes cerrarán sus puertas.

Los autoconvocados han armado un petitorio que solicita que “se restituya la plena vigencia de las leyes 6200 y 7422 que son la que contemplan a la reserva de la Laguna del Diamante”. Lo otro que piden es que “se respete y no se toque la ley 7722”.

Como tercer punto quieren que “el gobierno se abstenga de dar permisos para hacer publicaciones en edictos y Boletín Oficial. Ninguna medida tendiente a permitir la instalación de la minería metalífera contaminante en Mendoza”.

Liliana Hidalgo en Twitter: @Lili_Hidalgo

Jornada Anti-represiva 4! Sábado 26-16 hs en La Favorita

Gente amiga y queridos compañeros: el próximo sábado, 26 de noviembre, estaremos desde las 16 hs en la Biblioteca Popular "Fuente de Sabiduría" del Barrio La Favorita (frente a la Plaza Aliar) haciendo la cuarta Jornada Anti-represiva en lo que va del año.

En el marco del Encuentro Nacional Antirrepresivo, todas las organizaciones del país que estamos en esta lucha, haremos acciones conjuntas el 25 (fecha de presentación del archivo 2011 de CORREPI en Bs As) y el 26 en nuestros respectivos lugares.

Nosotros vamos a estar presentando el archivo 2011 de CORREPI, proyectando audiovisuales sobre la situación acá en Mendoza, vamos a hacer un poco de artes marciales en el Taller de Autodefensa -que lleva más de un año autosustentándose en el Parque San Vicente, con varios adeptos- y vamos a estar presentando un nuevo tríptico: "¿Qué hacer si te detienen?", una adaptación al contexto mendocino del Manual del Pequeño detenido de CORREPI.

Compañeros de La Gloria van a estar haciendo Teatro del Oprimido, y como siempre, habrá puesto de la Sociedad de Resistencia: material anarquista y anti-represivo.

Quedan todos invitadísimos. Acérquense porque es importante unir fuerzas y tomar consciencia de la gravedad de la situación represiva en todo el país y, citando el Manual del Pequeño Detenido "mostrarles que tenemos apoyo, que no les tenemos miedo, que sabemos qué derechos tenemos y cómo exigir que los respeten, les mete miedo a ellos, porque a nada temen más que a los pobres organizados y conscientes. "

Para llegar, desde Plaza Independencia, se pueden tomar el 112 del Grupo 3.

Éste es el evento en facebook para quien quiera difundirlo entre sus amigos: http://www.facebook.com/event.php?eid=198883156858682

Salud y fuerza!

Tres días de muertes en El Cairo

Según el Ministerio de Salud egipcio, 22 muertos y 425 heridos son el saldo de los enfrentamientos, iniciados el pasado viernes, en reclamo del traspaso del poder a una autoridad civil y contra las prerrogativas que quiere concederse la junta militar gobernante, tras la caída de Hosni Mubarak a principios de año. En tanto hoy, las fuerzas de seguridad volvieron a chocar con miles de manifestantes que intentaban marchar al ministerio del Interior para exigir la caída del gobierno. Nueve meses después de la revuelta que expulsó a Mubarak todavía no se fijó una fecha para las elecciones presidenciales.

En escenas que recordaban a los 18 días de protestas que derrocaron en febrero a Hosni Mubarak después de tres décadas en el poder, el fin de semana cientos de jóvenes corearon "el pueblo quiere derrocar al régimen" en el centro de El Cairo, mientras huían de la policía antidisturbios. Las protestas y enfrentamientos arrancaron el viernes con una manifestación contra el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas que controla temporalmente el país desde el derrocamiento de Mubarak.

Según informaron testigos de la zona, la policía volvió a lanzar gases lacrimógenos para dispersar a los opositores a la Junta Militar que resisten en la plaza. Las imágenes de televisión muestran a varios cientos de personas repartidas entre el centro y los alrededores de Tahrir, una presencia mucho menor que la que sacudió el centro de El Cairo este fin de semana.

A una semana de las elecciones parlamentarias -28 de noviembre próximo-, los partidos islamistas organizaron la protesta del viernes, pero posteriormente se retiraron. Sin embargo, siguieron manifestándose sobre todo jóvenes, quienes reclaman un traspaso más rápido del poder a los civiles y aseguran que se quedarán en la plaza hasta que se cumplan con sus exigencias. Si si se cumplen las previsiones,, los comicios durarán hasta enero y luego deberá formarse una Asamblea constituyente que redacte la futura Carta Magna.

Los enfrentamientos desatados en El Cairo llevaron a partidos que concurren a las urnas a suspender la campaña electoral. Junto a la permanencia en el poder de la Junta Militar y sin fecha para las elecciones presidenciales, las diferentes fuerzas políticas, denunciaron el intento del Ejército de imponer principios supraconstitucionales que deberán ser aceptados por la comisión que redacte la Constitución tras la elección del Parlamento.

Los enfrentamientos desatados en El Cairo llevaron a partidos que concurren a las urnas a suspender la campaña electoral.

Fuente: http://www.pagina12.com.ar/diario/ultimas/20-181717-2011-11-21.html

Una chica murió tras recibir un balazo policial en La Rioja

Una adolescente murió ayer al recibir un balazo de goma efectuado por uno de los policías que quisieron detener una pelea entre jóvenes en la localidad riojana de Aimogasta, donde los vecinos incendiaron un patrullero y una oficina municipal y atacaron la comisaría para repudiar el hecho. Fuentes oficiales informaron a Télam que a raíz de la muerte de Belén Brizuela (17), dos de los efectivos que participaron del procedimiento quedaron detenidos y toda la cúpula de la policía local fue apartada de sus funciones por disposición del ministro de Gobierno de La Rioja, Felipe Alvarez. Todo comenzó alrededor de las 5.30, en la plaza central de Aimogasta, en el departamento de Arauco, en el norte riojano, donde se encontraban varios grupos de jóvenes que salían de bailar en el club San Francisco. Según las fuentes, en ese lugar se originó una gresca entre muchachos, por lo que policías de la comisaría local intervinieron para detener la pelea y llegaron al lugar portando armas con postas de goma. Allí, se originó un forcejeo entre algunos de los jóvenes y al menos dos de los efectivos, uno de los cuáles disparó su escopeta y un balazo de goma impactó en el rostro de Brizuela, quien murió prácticamente en el acto, dijeron los informantes. El ministro Alvarez confirmó que el hecho derivó de "una gresca entre jóvenes, hecho que se repite nuevamente en la provincia" y que al lugar del hecho "habrían llegado los efectivos policiales que, con una pésima actuación, bajaron de la camioneta y se les escapó un disparo que ocasionó la muerte de la menor". Luego del disparo, y al ver a la chica tirada en el piso, los vecinos reaccionaron en contra de los policías que se vieron forzados a irse del lugar del hecho y abandonar el patrullero en el que habían llegado. Los manifestantes enardecidos incendiaron el móvil policial y luego se dirigieron hasta el Palacio Municipal donde quemaron parte de una oficina del Registro Civil. A raíz de estos incidentes, intervinieron los efectivos de la Guardia de Infantería que lograron calmar a los manifestantes que estaban en ese lugar. Sin embargo, otro grupo de jóvenes indignados atacó a pedradas el frente de la comisaría de Aimogasta, aunque no lograron ingresar al destacamento ya que intercedieron los policías y efectivos de Gendarmería Nacional para controlar la situación. En tanto, varios testigos relataron que el cuerpo de Brizuela quedo tirado en el piso frente a la sede del club durante casi una hora ya que no podía llegar al lugar la ambulancia y los presentes no permitían pasar a los policías y bomberos que, a su vez, intentaban apagar el fuego del patrullero incendiado. Por su parte, el ministro Alvarez visitó junto al intendente departamental, Gustavo Minuzzi, a los padres de la adolescente a quienes les manifestaron sus condolencias y transmitieron el pésame del gobernador Beder Herrera. "Le hicimos conocer a la familia de Belén cuáles fueron las primeras medidas que tomamos en el caso, como lo son el apartamiento de los jefes de la Regional y las comisarías. Además ya está actuando la unidad de Asuntos Policiales Internos y dejé mi compromiso que vamos a llegar hasta las últimas consecuencias", explicó Télam el propio ministro Alvarez. Las fuentes consultadas precisaron a Télam que si bien el disparo que mató a la adolescente lo efectuó uno de los dos policías detenidos, de apellidos Lucero y Mendoza, ambos quedaron imputados del hecho preventivamente ya que participaron del forcejeo, aunque la Justicia procurará determinar quién tiró. Fuente: http://www.26noticias.com.ar/una-chica-murio-tras-recibir-un-balazo-de-goma-de-un-policia-142743.html SOCIEDAD › UN POLICIA MATO A UNA CHICA DE 17 AÑOS DE UN TIRO EN LA CABEZA Y PROVOCO UNA VIOLENTA REACCION Aimogasta, de la parsimonia al volcán Un patrullero intentó intervenir en una pelea entre jóvenes en Aimogasta, al norte de La Rioja. Hubo un forcejeo y el arma policial fue disparada. Una bala mató a Belén Brizuela. Detuvieron a dos uniformados y renunció el jefe de la policía provincial. La muerte de Belén Brizuela, de 17 años, de un balazo en la cabeza disparado por un policía, transformó la habitual parsimonia pueblerina de Aimogasta, al norte de La Rioja, en un volcán. Ayer, a las 4.30 de la madrugada, una pelea entre jóvenes a la salida de un baile en el club Sportivo San Francisco derivó en un brutal intento policial por calmar los ánimos a los tiros. Uno de los uniformados disparó al aire, aparentemente se produjo un forcejeo entre jóvenes y el policía, y el arma volvió a ser disparada. Un proyectil dio de lleno en la cabeza de la adolescente, que murió en el acto. En instantes, los jóvenes reaccionaron, incendiaron la camioneta policial, apedrearon los frentes del Registro Civil, de la Municipalidad y la comisaría. El ministro de Seguridad y Justicia provincial Felipe Alvarez ordenó la detención de los dos uniformados que intervinieron, removió a la cúpula de la Regional III con asiento en la comisaría de Aimogasta, y finalmente aceptó la renuncia del jefe de policía riojano, Luis Angulo. Anoche se desarrollaba una marcha vecinal que cargó de tensión las calles aimogasteñas. A 100 kilómetros al norte de La Rioja, muy cercana a la frontera con Catamarca, Aimogasta es la cabecera del Departamento de Arauco. Hasta ayer, se destacaba en las marquesinas provinciales por la roca con perfil humano que los locales sostienen que se trata del perfil de Jesús, y por el olivo de más de 400 años, el único que sobrevivió a una tala ordenada por el rey Carlos III de España. Ayer, el perfil de Aimogasta viró brutalmente a las páginas de violencia policial, cuando un uniformado mató de un disparo a Belén Brizuela, hija de un reconocido folklorista, Carlos Brizuela (Los Cantores del Alba), quien ya había sufrido la muerte de otra hija, Silvina, en un accidente de auto. Alrededor de las 4.30, a la salida del club San Francisco, un grupo de jóvenes se enfrentó con otro. Intervino la policía. Una camioneta se desplazó al lugar. Uno de los uniformados, aparentemente con una escopeta, intentó aplacar el fuego con nafta, y disparó al aire. Supuestamente, según fueron recorriendo las versiones oficiales (que descartan que haya disparado al cuerpo), forcejearon y en el tira y afloje el arma volvió a ser disparada. El impacto dio en la cabeza de Belén, de 17 años, que se desplomó muerta en el instante. El disparo y la imagen del cuerpo de Belén desparramado en la calle no hicieron otra cosa que actuar como catalizadores en contra de los uniformados, que debieron retirarse hacia la comisaría, mientras el grupo de enardecidos prendía fuego a la camioneta policial, avanzaba a las pedradas contra los frentes de la Municipalidad, del Registro Civil y de la comisaría. Un camión de bomberos fue atacado a pedradas impidiendo que extinguiera el fuego que envolvía a la camioneta. Una ambulancia recién pudo recoger el cuerpo de la chica una hora más tarde. Desde la capital provincial, Felipe Alvarez ordenó la detención de los dos policías intervinientes, Lucero y Mendoza sus apellidos, y su traslado a la comisaría de Anillaco con estricto ánimo de evitar un linchamiento. El jefe de la policía provincial, Luis Angulo, removió de sus cargos a los jefes de la Unidad Regional III, con asiento en Aimogasta, los comisarios Jorge Miranday y Marcelo Ogas. Alvarez se dirigió durante la mañana al encuentro de la familia de Belén. “Le hicimos conocer a la familia de Belén cuáles fueron las primeras medidas que tomamos en el caso, como lo son el apartamiento de los jefes de la Regional y las comisarías. Además ya está actuando la unidad de Asuntos Policiales Internos y dejé mi compromiso de que vamos a llegar hasta las últimas consecuencias.” Angulo llegó a dar la versión oficial de la muerte de la adolescente: “A la salida de un baile, llegó un móvil policial para intervenir ante un desorden ocurrido a media cuadra de la plaza. De él bajaron dos efectivos que fueron agredidos por jóvenes que estaban en el lugar. Dispararon un tiro al aire con la escopeta pero los jóvenes forcejearon con los policías intentando quitarle el arma. En medio de ese forcejeo hubo un disparo hacia el costado que impactó en la cabeza de la joven. Después del disparo se generó una situación de descontrol, se prendió fuego al móvil policial y hubo un ataque a la comisaría, pero la situación está controlada”. Después, debió renunciar. Lo reemplazó, provisoriamente, el director de Seguridad, José Bonader. La jueza de Instrucción, María Dolores Lazarte, intervino en el caso. Ayer llegó al lugar del hecho aun antes que la ambulancia. En una conferencia de prensa confirmó que Belén había fallecido por un “impacto de bala” en la cabeza e informó de lo realizado hasta ese momento: se habían tomado dermotest, se pidió el listado de policías que se encontraban de guardia, y confirmó las detenciones de los dos uniformados. Anoche, una marcha vecinal avanzaba por las calles de Aimogasta para reclamar justicia por la muerte de Belén. Fuente: Página 12 online

Noticias de los especuladores de la guerra

Boletín electrónico de la Iniciativa Global Contra los Especuladores de las Guerras

Editorial

Los tiempos están cambiando...siguiendo con la referencia a la canción de Bob Dylan, Masters of War (maestros de la guerra) hecha en el seminario de Barcelona, ahora que les parece, the times they are chaning (los tiempos están cambiando)? ¿Es toda la militancia de movimientos sociales que hemos visto este año una señal que los tiempos en realidad están cambiando? La primavera árabe, lo/as indignado/as, movimientos de ocupación, y muchos otros - ¿son realmente una manifestación que el 99% ya está harto? Ciertamente, tantas expresiones sociales diferentes nos dan esperanza, especialmente cuando las personas hablan no sólo de hacer el cambio, sino de querer "ser el cambio".
Estos movimientos tienen claro cuál es el problema: un modelo económico que beneficia a unos pocos, basado en la codicia, y obsesionado con el crecimiento y la ganancia, y con un sistema político incapaz de debatir - y mucho menos cambiar - lo que realmente importa.


Para quienes hacemos campañas contra los especuladores de la guerra y contra el negocio de la guerra, esta es una gran oportunidad para desenmascarar el rol que el militarismo juega en la economía mundial. Los bancos que han causado el caos financiero son los mismos que invierten en los mayores productores de armas. Y mientras la receta neoliberal es, como siempre, cortes en gasto social, salud, y educación, en el último año el gasto militar mundial llegó a los US$1,620,000,000,000 (1.62 billones de USD). Sólo piensa qué se podría hacer con esa cantidad de dinero, o incluso simplemente si ese dinero no fuese gastado. En el estado español, Alternativa Antimilitarista-MOC ha producido una serie de afiches denominados "No somos munición para su crisis" mostrando el costo de varios productos militares y comparando con el número de hospitales, enfermero/as, escuelas y profesore/as que podrían ser financiado/as con ese gasto en arsenal militar. Incluso más revelador es que el gasto militar per capita del estado español anualmente es equivalente a pagar a todas las personas en paro el seguro de desempleo. La relación entre militarismo y este sistema económico no puede ser más claro y es nuestro trabajo hacer estas conexiones, especialmente con el movimiento indignado/as y los movimiento de ocupación.


En esta edición de Noticias de los Especuladores de la Guerra, incluimos un artículo de Jordi Calvo sobre el movimiento 15M y su conexión con el militarismo y el rol que ha jugado la no-violencia en el mismo.


En esta edición también incluimos un informe sobre el seminario internacional: El negocio de la guerra y respuestas del movimiento de paz, el cual tuvo lugar en Barcelona a principios de octubre. El seminario fue una importante oportunidad para que personas que están trabajando en este campo se conocieran, permitiendo que salieran del evento muchas ideas interesantes para nuevos proyectos. En la IRG seguimos creyendo en la importancia de las reuniones cara a cara, donde podamos vernos lo/as uno/as a los otro/as, aunque la tecnología nos facilita mucho la comunicación, no hay nada como poder conocerse en persona. Esperamos que siga la cooperación entre las diferentes organizaciones presentes en Barcelona y también con las que no pudieron asistir al seminario.


Finalmente, notarás que esta edición cuenta con un fuerte enfoque en Corea del Sur. Esto es porque tenemos la suerte de contar con Jungmin Choi en la oficina de la IRG quien está haciendo una pasantía. Ella ha co-editado esta edición, escribiendo sobre la campaña en la isla Jeju, que de forma urgente necesita de apoyo y también sobre una famosa empresa electrónica coreana, que también es una de las principales especuladoras de la guerra en Corea del Sur. Nos referimos ni más ni menos que a Samsung. !El boicot a Samsung empieza ya!

Javier Gárate

Próximos eventos

2 de april 2012

NATO Game Over: Acción directa en el cuartel general de la OTAN en Bruselas, Bélgica.

Para más informacion:
http://vredesactie.be/

Facebook

@warresistersint

Manual para Campañas Noviolentas

El cambio social no sucede solo, este es el resultado del trabajo de gente comprometida luchando por un mundo de justicia y paz. Este trabajo se gesta en grupos o celulas de activistas, en discusiones, en sesiones de entrenamientos, en la reflexion de experiencias previas, en la planificación, en la experiencia y aprendizaje con otros. El prepararnos para nuestro trabajo por la justicia social es vital para su éxito.

Este manual compartelo que gente ya ha desarrollado a partir de contextos diferentes.

Incluye secciones en:

• Desarrollando estrategias para campañas noviolentas
• Preparandonos para acciones noviolentas efectivas (lista completa)
• Ejercicios para el trabajo en noviolencia (incluyendo dinámicas de grupo y temas de género)
• Historia y estrategias ambas mostrando el uso de herramientas para la organización noviolenta, en situaciones especificas y la descripción de campañas internacionales.

No existe una receta definitiva para acciones y campalas noviolentas exitosas. Eso si, este manual es una serie de materiales que pueden inspirar y apoyar tu trabajo, especialmente si es que tú adaptas los materiales a tus propias necesidades y a tu propio contexto.

Este ha sido un esfuerzo colectivo de gente trabajando por la noviolencia dentro de la red de la IRG en Australia, Bélgica, Inglaterra, Colombia, Chile, Alemania, Italia, Israel, Corea del Sur, Escandinavia, España, Venezuela, Turaquía y EEUU.

La Internacional de Resistentes a la Guerra existe para conectar y apoyar a resistentes a la guerra alrrededor del mundo y para promover la acción noviolenta, especialmente contra las causas de la guerra. Es una red con más de 80 afiliados en más de 40 paises, más una oficina en Londres. Este manual fue producido como parte del trabajo del programa de Noviolencia de la IRG.

Para ver la version online del manual ir a: http://manual.wri-irg.org

Para comprarlo en la tienda de la IRG ir a: http://wri-irg.org/es/node/10738

especuladores

Boletín electónico de la "Iniciativa Global Contra los Especuladores de las Guerras" de la IRG
Internacional de Resistentes a la Guerra, 5 Caledonian Road, London N1 9DX, Gran Bretaña; tel +44-20-7278 4040; fax +44-20-7278 0444; email javier@wri-irg.org

Suscribe / Cancela Suscripción

Para suscribirse puedes visitar la web del boletín, o enviar un correo electrónico.
Para cancelar la suscripción, envía un correo electrónico a especuladores-
unsubscribe@lists.wri-irg.org.

Dona a IRG!

La Internacional de Resistentes a la Guerra depende de tus donaciones para poder continuar su trabajo. Puede hacer una donación por Internet ahora en wri-irg.org/es/donate-es.htm.

Asesinan a Cristian Ferreyra, miembro del MOCASE-Vía Campesina en Sgo del Estero

Comunicado:

En la tarde de hoy, miércoles 16 de noviembre, la comunidad de San Antonio comunicó, que en la casa de la Familia Ferreyra se apersonaron Javier y Arturo Juaréz, sicarios de empresario Ciccioli oriundo de Santa Fé, y dispararon a sangre fria contra dos campesinos, causando la muerte con una escopeta a Cristán Ferreyra de 25 años e hirieron de gravedad a otro compañero que se encuentra en observación en el hospital de la capital santiagueña y un tercero con golpes graves.
La comunidad de San Antonio,a 60 km de Monte Quemado, miembro de la CCCOPAL MOCASE-Vía Campesina, viene resistiendo al intento de desalojo de empresarios que han contratado matones armados para realizar amedrentamiento en la zona norte de Santiago del Estero. Los empresarios que intentan acaparar las tierras, Los Julianes, Ciccioli, Ricardo Villa, Saud son venidos de Santa Fe y Tucumán; éstos son los mismos que han diseñado el plan de ataque que vienen sufriendo los campesinos indigenas en los departamentos Copo, Pellegrini y Alberdi desde hace 4 meses de forma sistemática. Unos ejemplos son la detención arbitraria de Ricardo Cuellar, el atentado a la FM Pajsachama, la quema de ranchos y pertenencias de campesinos de la CCCOPAL.
Esto ocurre con complicidad y alevociía de parte de autoridades provinciales y funcionarios del poder judicial e instituciones como la dirección provincial de bosque, quien AUTORIZO desmonte en un lugar donde viven familias campesinas indigenas de varias generaciones. A todos ellos los hacemos responsables directos del asesinato de Cristian.
Desde éstos territorios campesinos indígenas, se viene denunciando los atropellos, tal es así que el Juez Penal Alejandro Fringes Sarria de Monte Quemado ya tiene varias denuncias y no hizo nada para detener la escalada de violencia que impera en la zona. También el Comité de Crisis supo hacer relevamiento de las situaciones de atropellos. Hasta el momento, sólo la organización de las comunidades ha logrado evitar los desalojos y desmontes de miles de hectáreas.
En varias oportunidades el empresario Cicciola, amenazó publicamente que mataría a un campesino del MOCASE-VC para que dejen de" molestar". El asesinato de Crístian Ferreyra no va a quedar impune y con toda la rabia y dolor que sentimos sus compañeros y compañeras, reafirmamos una vez más, que en la defensa de nuestros territorios llegaremos hasta la últimas consecuencias.
Cristian Ferreyra Presente!!!
Ni un metro más, la tierra es nuestra!
Somos Tierra para Alimentar a los Pueblos
Contactos: 011 15 5881 1088 / 03844 414162 / 03844 408668

Segundo "suicidio" del mes en el Penal de Almafuerte, Cacheuta

Familiares del interno que murió anoche denunciaron maltrato de los penitenciarios

Nacho Gaffuri / MDZ

Con mucha angustia y dolor, la abuela de Germán Morales Ortiz habló con MDZ. Reveló que su nieto era maltratado dentro de la cárcel. El joven de 25 años cumplía una condena por robo y sólo le faltaba un mes para salir. Ahora esperan el informe del médico forense.

Germán Morales Ortiz era el nombre del interno que cumplía una condena en Almafuerte, Cacheuta, y de quien se dice oficialmente que se suicidó anoche. Fueron los guardiacárceles los que lo encontraron muerto en su celda. Hasta ahí, la versión oficial dada a conocer por las autoridades del lugar.

Sin embargo, una versión distinta relató Rosa, la abuela del fallecido. La mujer habló con MDZy afirmó: "Mi nieto era maltratado por los penitenciarios y no se suicidó", con mucho dolor en la voz.

El hecho es que, según los relatos oficiales, personal penitenciario habría encontrado el cuerpo de Ortiz a las 0.20 y recién a las 2 la familia recibió la lamentable noticia. Lo cierto es que al preso, que llevaba cuatro años y diez meses dentro de la cárcel de Cacheuta, sólo le faltaba un mes para estar junto a su familia.

"Cuando habló por teléfono con mi hija, se lo escuchaba feliz porque le faltaba poco para salir", relató la abuela entre lágrimas. "Además, le dijo que iban a ver el partido de Argentina juntos. Según sus compañeros, ahí empezó el maltrato de los que ellos les llaman los cascos azules", comentó Rosa.

Las revelaciones que surgen desde la familia es que los presos son amenazados, golpeados y, "a la hora que sea, les hacen cosas muy malas que no tienen nada que ver. Mi nieto no tenía miedo y les contestaba, entonces se lo llevaban y lo golpeaban", afirmó la abuela de Germán.

Rosa también confesó que hace dos años su nieto le contó que había sido golpeado por el personal de la cárcel y que le habían puesto gas pimienta en el ano.

"Desde Sebastián Sarmiento (jefe del Servicio Penitenciario) hasta abajo, todos ocultan información. Sarmiento sabe que se le viene una grande, porque mi hija lo señaló diciendo que él sabía la situación de mi nieto dentro del penal", dijo angustiada Rosa.

El muchacho, oriundo de Las Heras, habría sido detenido luego de robar en una estación de servicio y no contaría con otros antecedentes. "Lo llamativo del caso es que, faltando tan poco para cumplir su condena, haya tomado esta decisión, pero a ser cautos y esperar el informe del médico forense", declaró Diego Lavado, abogado por los derechos humanos.

En los últimos dos meses han sido dos los suicidios de internos dentro de este complejo penitenciario.

Fuente: http://www.mdzol.com/mdz/nota/341778-familiares-del-interno-que-murio-anoche-denunciaron-maltrato-de-los-penitenciarios/

Otra nena muerta por un aborto inseguro

EN SALTA, UNA PROVINCIA DONDE AUN NO SE REGLAMENTO LA LEY DE SALUD REPRODUCTIVA

La niña, de 13 años, murió como consecuencia de una infección generalizada. Sólo en la capital provincial se atienden seis cuadros de abortos por día, según el ministro de Salud. En las escuelas no enseñan educación sexual, sino catecismo.

Por Mariana Carbajal

La criminalización del aborto se llevó otra vida. Una nena de 13 años murió en el Hospital Materno Infantil de Salta como consecuencia de una infección generalizada provocada por un aborto inseguro, realizado en la clandestinidad. Para intentar salvarle la vida, primero se le extirpó el útero, pero luego de la operación la niña falleció por un shock séptico, confirmó ayer a Página/12 el secretario de Salud provincial, Sergio López Alcobendas. La tragedia –una entre un centenar de casos similares con desenlace fatal que ocurren cada año en el país– se produjo en momentos en que en la Cámara de Diputados de la Nación se pospuso la discusión de un proyecto de Interrupción Voluntaria de Embarazo. Y generó la reacción de especialistas de distintos ámbitos (ver aparte). El caso no es excepcional.

Desde que comenzó 2011, cada día, informó López Alcobendas, se atendió un promedio de seis mujeres con cuadros de aborto incompleto sólo en el Hospital Materno Infantil, de Salta. En total, entre enero y septiembre fueron 1605 mujeres, de las cuales 499 llegaron con cuadros de infecciones graves, indicó el funcionario. Violeta Carrique, presidenta de la Comisión de la Mujer de la Universidad Nacional de Salta, advirtió que el gobierno provincial “hace poco y nada” para prevenir los embarazos no deseados y promover la educación sexual integral: “La ley de sexualidad responsable nunca fue reglamentada, y en consecuencia el programa de salud reproductiva de la provincia no tiene presupuesto propio, no hay consejería en anticoncepción en la mayoría de los centros de salud y hay médicos que se niegan a colocar DIU o a hacer una ligadura de trompas si las mujeres son jóvenes, no hay educación sexual integral en las aulas y, en cambio, se imparte educación religiosa católica en forma obligatoria”, describió Carrique, en diálogo con Página/12.

El secretario de Salud de la provincia dijo a este diario que recién a partir de la campaña de vacunación contra el virus HPV, obligatoria desde los 11 años para las niñas, que se lanzó hace pocas semanas, empezaron a “hablar algo de educación sexual” en las escuelas.

La muerte de la niña de 13 años, que ocurrió el martes, es una fotografía del drama del aborto en la Argentina, donde estimaciones oficiales calculan que se practican alrededor de 500 mil interrupciones voluntarias de embarazo cada año, en la clandestinidad, reflexionó Carrique. “Esta muerte nos pone frente a la realidad del aborto clandestino en Argentina –es la primera causa de morbimortalidad materna y representa un tercio del total de las muertes– y frente a la urgente necesidad del debate por la despenalización y legalización. No podemos seguir indiferentes a las más de cien mujeres que mueren al año en la Argentina por abortos practicados en condiciones de riesgo”, opinó Alvaro Herrero, director ejecutivo de la Asociación por los Derechos Civiles (ADC).

Alcobendas recordó otro caso que se registró en Salta unos años atrás, cuando a otra nena de 13 años le tuvieron que extirpar el útero para salvarle la vida por el gravísimo cuadro infeccioso que sufrió a causa también de un aborto inseguro. En marzo, el mismo Hospital Materno Infantil se negó a realizar un aborto no punible a una niña de 13 años que había sido violada, cuyo caso llegó a judicializarse.

“Salta es territorio particularmente conservador”, apuntó Carrique. Al punto que dos días después del fallecimiento de la nena, el Senado provincial se pronunció en forma unánime en contra de la despenalización del aborto y aprobó un proyecto de declaración por el cual insta a los legisladores nacionales de Salta que arbitren todos los medios necesarios para rechazar la Ley de Interrupción Voluntaria de Embarazo en el Congreso. El gobernador Juan Manuel Urtubey milita activamente en contra de la legalización del aborto en una liga mundial de “parlamentarios y gobernantes por la vida”, que lidera en el país la senadora puntana Liliana Negre de Alonso, ferviente opositora al matrimonio igualitario tanto como a la despenalización del aborto. De hecho, en diciembre de 2010 Urtubey distinguió a Negre de Alonso por su activismo “en defensa de la vida y la familia”.

“Se oponen a la despenalización del aborto, pero no hacen nada para prevenirlos. No hay políticas públicas en Salta para prevenir los embarazos no deseados y evitar las muertes por abortos. Seguramente esta niña no tuvo educación sexual. Sólo hablan del derecho a la vida del embrión. Pero la vida de las mujeres, como la de esta niña, no les importa. Quienes defendemos la despenalización del aborto estamos a favor de la vida de las mujeres, de las niñas”, enfatizó Carrique, docente e integrante de la Multisectorial de Mujeres de Salta, un colectivo que reclama la reglamentación de la ley 7311 de sexualidad responsable, que fue sancionada en 2004. Como contrapartida, en Salta se imparte catecismo en las escuelas públicas como materia con calificación, las alumnas y alumnos rezan antes de ingresar al aula y escriben en sus cuadernos oraciones de agradecimiento a la Virgen María.

Fuente: Página 12 http://www.pagina12.com.ar/diario/sociedad/3-181062-2011-11-12.html

Invitación a la presentación del archivo 2011 de CORREPI

Acá está el spot publicitario: http://www.youtube.com/watch?v=092QBlYmtY4&mid=52

Mendocin@s: no desesperen, nosotros estaremos presentando el archivo de CORREPI el sábado 26 en La Favorita, junto con toda la información de nuestros pagos que tenemos. Vayan preparándose.

Lo haremos en el marco del Encuentro Nacional Antirrepresivo, que formamos parte.

A continuación, el comunicado fundacional:

Encuentro Nacional Antirrepresivo

Documento fundacional. Buenos Aires, Noviembre de 2011

Ante la continuidad del modelo económico genocida administrado desde el poder estatal y todas sus instituciones, se ha vuelto necesaria la coordinación de organizaciones que enfrenten la política represiva aplicada por los diferentes gobiernos en todas sus formas, ya sea a través de sus fuerzas represivas oficiales u oficiosas.

El estado, bajo el sistema capitalista, necesita del aparato represivo para seguir defendiendo los intereses de la clase dominante. En democracia o en dictadura, la represión es política de estado; es la manera de garantizar el control social y de tratar de disciplinar a los que se organizan y pelean. Cuando no es la policía, u otro cuerpo de las fuerzas represivas, el propio gobierno "terceriza" la represión y la muerte mediante el uso de patotas sindicales como forma de resolver los conflictos gremiales. El ejemplo más contundente es el asesinato de Mariano Ferreyra.

Este gobierno, que dice levantar las "banderas de los DDHH", es el mismo que desaloja de sus tierras, reprime y mata a nuestros hermanos de los pueblos originarios como los QOM; el que mata un pibe por día con el gatillo fácil y las torturas en las cárceles y comisarías; el que criminaliza la pobreza; el que tiene presos políticos y criminaliza a más de 6.000 luchadores y militantes cuyos "delitos" son reclamar dignidad, justicia y trabajo.

A 35 años del golpe de estado de 1976, el gobierno de los Kirchner ha logrado, mediante una política de cooptación, garantizar el consenso necesario para poder reprimir todo lo que necesita sin grandes costos políticos. Así, se sostiene en el poder como "paladín en la lucha por los DDHH" mientras es el gobierno con más muertos y presos políticos desde el advenimiento de la democracia.

Es necesaria la unidad, la organización y la lucha contra esta represión. Necesitamos una mayor coordinación a nivel nacional de las organizaciones que denunciamos y enfrentamos la continuidad de las políticas represivas utilizadas para mantener el adoctrinamiento.

Ante la represión es necesario organizarse, y sobre todo, organizar las ideas, preparándonos en el conocimiento y análisis de las nuevas modalidades represivas para poder reconocerlas y resistirlas. No debemos hacer distinciones entre las víctimas, ni confundirnos sobre la naturaleza de los enemigos del pueblo. La lucha antirrepresiva no es un simple reclamo sectorial de familiares de víctimas o militantes "solidarios": nuestra tarea es la denuncia de la política represiva del estado y el desarrollo de la capacidad para confrontar la violencia aplicada contra el pueblo, más allá de los cambios de gobierno y de discurso.

Por todo esto es que, quienes entendemos que la represión –en todas sus formas- es política de estado, hemos decidido comenzar un camino de lucha y organización contra esta represión. Nos proponemos nuclear a cada vez más compañeros que estén dispuestos a asumir esta tarea, manteniendo la independencia del estado y de todas sus instituciones u organismos, pues esto es la garantía de que jamás confundiremos nuestro rumbo: la herramienta represiva, en el marco de este sistema, es siempre la respuesta del estado, gobierne quien gobierne.

Son muchos los compañeros que, a diario, denuncian la represión en la lucha social, sindical, estudiantil, política, etc. Ante esta situación, quienes nos organizamos en esta coordinación entendemos como necesaria la defensa incondicional de todos los compañeros perseguidos, procesados y encarcelados por organizarse y luchar.

Hemos dado un primer paso, muy importante en la coordinación y la acción concreta contra la represión. Y en este camino, esperamos encontrarnos con todos aquellos compañeros que aspiren a hacer propia esta pelea y asuman el compromiso de trabajar incansablemente para enfrentar la represión.

CONTRA LA REPRESIÓN, ORGANIZACIÓN Y LUCHA.

ENA (Encuentro Nacional Antirrepresivo)

CORREPI (Coordinadora contra la Represión Policial e Institucional); FAM (Frente Antirrepresivo de Mar del Plata); CADH (Comisión Antirrepresiva y por los Derechos Humanos de Rosario); Sociedad de Resistencia (Mendoza), AGARRE (Acción Grupal AntiRrepresiva - Comodoro Rivadavia); Corriente del Pueblo (Jujuy), Jóvenes KURMI (Jujuy), Movimiento Campesino de Jujuy (MoCaJu); Militantes Antirrepresivos de Olavarría; Colectivo de Militantes por los Derechos Humanos de El Bolsón; Coordinadora Antirrepresiva por los Derechos Humanos de Cordoba (CADDHH); Pájaros en la Cabeza (Santa Fe); Antirrepresión (Misiones); Estación Esperanza (Rafaela).

Desde el Cairo: nuestra fuerza está en nuestra lucha compartida

Llamada a la solidaridad: Defensa de la Revolución – Solidaridad con Egipto

Una carta desde El Cairo a los movimientos Occupy y otros movimientos de solidaridad.

Después de tres décadas de vivir bajo una dictadura, los/las egipcios/as comenzaron una revolución exigiendo “Pan, Libertad y Justicia Social”. Después de una ocupación casi utópica de la plaza Tahrir durante dieciocho días, nos liberamos de Mubarak y comenzó la segunda tarea, más difícil, de la eliminación de su aparato de poder. Mubarak se ha ido, pero el régimen militar sigue vivo. Por eso, la revolución continúa – aumentando la presión, saliendo a las calles y reclamando el derecho a controlar nuestras vidas y medios de vida contra la represión que nos sometió durante años. Pero ahora, aparentemente tan poco tiempo después de sus inicios, la revolución está siendo atacada. Escribimos esta carta para informar sobre lo que estamos viendo, sobre cómo vamos a enfrentar esta ofensiva, y para pedir vuestra solidaridad.

Los días 25 y 28 de enero, el 11 de febrero: visteis estos días, vivisteis estos días con nosotros/as a través de la tele y la red. Pero hemos luchado en las calles y las plazas también los días 25 de febrero, el 09 de marzo, el 09 de abril, el 15 de mayo, el 28 de junio, el 23 de julio, el 01 de agosto, el 09 de septiembre, el 09 de octubre. Una y otra vez el ejército y la policía nos atacaron, nos pegaron, nos detuvieron; mataron a muchos/as de nosotros/as. Hemos resistido, hemos seguido, y en algunos de estos días hemos perdido, otros días hemos ganado, pero nunca sin costo alguno. Más de mil dieron su vida para eliminar a Mubarak. Muchos/as más nos dejaron y se unieron a la muerte desde entonces. Seguiremos para que sus muertes no sean en vano. Nombres como Ali Maher (un manifestante de 15 años asesinado por el ejército en la plaza Tahrir, 09 de abril), Atef Yehia (disparo en la cabeza por las fuerzas de seguridad en una protesta en solidaridad con Palestina, 15 de mayo), Mina Danial (disparo por del Ejército en una protesta frente a Masepro, 09 de octubre). Mina Daniel, incluso muerto, sufre la perversa humillación de estar en la lista elaborada por la Fiscalía Militar de los acusados por el 9 octubre.

Por otra parte, desde que la junta militar tomó el poder, por lo menos 12.000 de nosotros/as han sido juzgados/as por tribunales militares donde no se puede llamar a testigos/as y con acceso limitado a abogados/as. Los/as menores de edad están encarcelados en cárceles de adultos, penas de muerte han sido dictadas, la tortura es incontrolable. Manifestantes mujeres han sido víctimas de abusos sexuales en forma de “pruebas de virginidad” por parte del Ejército. El 9 de octubre, el ejército masacró a 28 de nosotros/as en Maspero, nos pasó por encima con tanques y disparándonos en plena calle, mientras siguió la manipulación de los medios estatales para tratar de incitar a la violencia sectaria. La verdad de lo ocurrido ha sido censurada, y es el ejército el encargado de investigar esos hecho; investigarse a si mismo, ¡¡pues son sus propios crimines!! Están atacando sistemáticamente a aquellos/as de nosotros/as que hablan. Este domingo, nuestro compañero y blogger Alaa Abd El-Fattah fue encarcelado con acusaciones falsas. Hoy pasa una noche más en una celda sin iluminación.

Según la versión oficial, los militares están garantizando la transición a la democracia y dicen estar defendiendo la revolución; esto convenció a muchos dentro y fuera de Egipto, aparentemente. La versión oficial asegura la “estabilidad”, con garantías vacías con las que el Ejército está creando el ambiente adecuado para las próximas elecciones. Pero incluso una vez tengamos un parlamento elegido, seguiremos viviendo bajo una junta que tiene tomado el poder legislativo, ejecutivo y judicial, sin garantía de que esto vaya a acabar. Aquellos que cuestionan este esquema son hostigados, detenidos y torturados; los juicios militares a civiles son el principal instrumento de esta represión. Las cárceles están llenas de víctimas de esta “transición”.

Ahora nos negamos cooperar con los juicios militares y las persecuciones. No nos vamos a rendir ni a someternos a los interrogatorios. Si quieren, nos pueden venir a buscar a nuestras casas y lugares de trabajo.

Nueve meses después de esta nueva represión militar, todavía estamos luchando por nuestra revolución. Estamos protestando, ocupando, haciendo huelgas y bloqueando lugares. Ustedes también están protestando, ocupando, haciendo huelgas y bloqueando lugares. Sabemos por el gran apoyo que hemos recibido en enero de que el mundo nos miraba de cerca, e incluso se sintió inspirado por nuestra Revolución. Nos sentimos más cerca que nunca de vosotros. Ahora es vuestro turno para inspirarnos; estamos mirando vuestras luchas y movimientos de cerca. Fuimos a la embajada de EE.UU. en El Cairo para protestar por el desalojo violento de la ocupación de la Plaza Oscar Grant en Oakland. Hemos mostrado nuestro apoyo por las acampadas en el Estado Español, en Madrid y Barcelona. Nos solidarizamos con los/as encausados/as del bloqueo del Parlamento Catalan. Hemos seguido las revueltas de los/as estudiantes de Chile, nuestras madres que luchan contra los juicios militares nos recuerdan a las Madres de la Plaza de Mayo. Nuestra fuerza está en nuestra lucha compartida. Si ahogan nuestra resistencia, el 1% va a ganar – en El Cairo, Nueva York, Barcelona, Londres, Roma – en todas partes. Pero mientras que la revolución viva, nuestra imaginación no conoce límites. Todavía podemos crear un mundo digno de vivir.

Usted nos puede ayudar a defender nuestra revolución.

Los G8, el FMI y los Estados del Golfo Arabe han prometido al régimen préstamos por valor de 35 millones de dolares. Los EE.UU. le dan al ejército egipcio $ 1.3 billones en ayuda cada año. Los gobiernos de todo el mundo continúan su apoyo a largo plazo y la alianza con los gobernantes militares de Egipto. Las balas que nos matan se manufacturan en los Estados Unidos. El gas lacrimógeno que nos quema desde Oakland a Palestina se fabrica en Wyoming. La primera visita de David Cameron al post-revolucionario Egipto fue para cerrar un acuerdo armamentístico. Son sólo algunos ejemplos. La vida de la gente, las libertades y el futuro deben dejar de ser mercantilizadas por intereses estratégicos. Tenemos que unirnos contra los gobiernos que no comparten los intereses de su pueblo.

Hacemos un llamamiento a llevar a cabo acciones de solidaridad que nos ayuden a oponernos a esta ofensiva. Proponemos un Día Internacional en Defensa de la Revolución egipcia el 12 de noviembre bajo el lema “Defensa de la Revolución de Egipto – Fin de juicios militares a civiles”

Los eventos podrían incluir:

- Acciones dirigidas a las Embajadas o consulados de Egipto para exigir la liberación de los civiles condenados/as en tribunales militares. Si liberan a Alaa, pedir la liberación de los/as miles de otras personas.

- Acciones dirigidas a sus gobiernos para poner fin a su apoyo a la junta militar en Egipto. – Exigir la liberación de los/as civiles condenados/as por tribunales militares. Si Alaa se libera, No olvidar los/as miles otros/as condenados/as.

- Difundir información y vídeos sobre la represión que estamos sufriendo (los juicios militares, la masacre de Maspero) y nuestra continua resistencia. Escribidnos para tener enlaces de los videos y más información.

- Videoconferencias con activistas en Egipto

- Cualquier forma creativa de mostrar apoyo y solidaridad, y para mostrar al pueblo egipcio que tienen aliados/as en el extranjero.

Si queréis organizar algo, por favor escribidnos a defendtherevolution@gmail.com. También nos encantaría ver fotos y videos de los eventos que organicéis.

La Campaña Contra los Juicios Militares para Civiles
La Campaña por la Libertad de Alaa
Mosireen
y compañeros/as del Cairo

——————————————

Comunicado sobre el encarcelamiento del activista y el blogger Alaa Abd El-Fatah

Expresamos nuestra enérgica condena al encarcelamiento del destacado activista y el blogger Egipcio Alaa Abd El-Fattah, así como al injusto e ilegal proceso de los tribunales militares contra la población civil que ha implementado el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (SCAF) desde su llegada al gobierno de Egipto en el 28 de enero de 2011.

Alaa Abd El-Fattah fue citado a la oficina de la Fiscalía Militar, acusado de agredir a personal militar, del robo de armamento militar y de la incitación a la violencia contra el ejército. En el interrogatorio, Alaa Abd El-Fattah se negó a responder a las preguntas del fiscal, afirmando que es ilegal y puso de manifiesto el conflicto de intereses de los militares que imposibilita una decisión justa para él, acusado de estos delitos. Entonces fue encarcelado a la espera de que se amplíe lar investigación militar.

A partir de hoy declaramos nuestro rechazo a cooperar con la fiscalía militar en los procesos contra civiles y hacemos un llamamiento a todos/todas los ciudadanos/as egipcios/as para que se alíen con nosotros/as.

Al menos 12.000 civiles egipcios/as han sido sometidos/as a juicios militares encubiertos. A los/as acusados/as se les niega un abogado, la oportunidad de revisar las pruebas o interrogar a los testigos y tienen limitada la posibilidad de hacer recursos. Dieciocho sentencias de muerte han sido dictadas hasta ahora.

El acoso a Alaa Abd El-Fattah es sólo el ejemplo más reciente de los ataques sistemáticos contra periodistas, figuras mediáticas, bloggers y activistas por parte del SCAF.

Abd El-Fattah está siendo inculpado por la violencia del 9 de octubre, cuando aquella noche el ejército mató a por lo menos a 28 manifestantes pacíficos e hirió a varios centenares más. Varias organizaciones de defensa de los derechos humanos han atestiguado este extremo.

Además, es perverso que Daniel Mina, asesinado por disparos del ejercito la misma noche del 9 de octubre, aparezca como el primer nombre entre los acusados de la lista de la Fiscalía Militar. Abd El-Fattah se encuentra en la cárcel desde hace quince -período que puede ser renovado indefinidamente- por decisión de un organismo que no tiene autoridad legal para hacerlo. Veintiocho personas más están en la cárcel con acusaciones relativas al 9 de octubre. Daniel Mina pagó con su vida los hechos de aquel día.

Exigimos la inmediata libertad de Alaa Abd El-Fattah, el fin de los juicios militares a los civiles y la libertad inmediata de todxs lxs condenadxs hasta ahora que no han sido citadxs ante tribunales civiles. Apoyamos a todxs lxs que igualmente se niegan a reconocer la legitimidad del tribunal y la fiscalia militar.

Este no es el nuevo Egipto por el que hemos luchado y muerto.

—————————————–

Traducido por Hibai Arbide Aza y Leil-Zahra Mortada (y gracias a Marta S. por su ayuda)

Fuente: http://www.leilzahra.net/?p=348

El Estado sigue matando en la cárcel de Coronda, Santa Fe

10 de Noviembre de 2011

MARIO GASPAR LEDESMA, NUEVA VICTIMA DEL ESTADO PROVINCIAL EN SUS CARCELES DE MALA MUERTE

Hoy a las 10 hs. aproximadamente nuestra organización tomó conocimiento de una nueva muerte en la Cárcel de Coronda. Mario Gaspar Ledesma, un preso rosarino detenido en el Pabellón 8, aparentemente se quitó la vida, ahorcándose, según versiones oficiales. Ledesma permaneció más de una hora colgado en su celda hasta la llegada del forense.

La enorme cantidad de muertes intramuros producidas este año en la “MODELO” deja al descubierto cual es el verdadero rol que cumplen las instituciones carcelarias: son los lugares de encierro donde el Estado intenta disciplinar y controlar socialmente a los más pobres.

La Comisión Antirrepresiva y por los Derechos Humanos denuncia una vez más la responsabilidad del estado en la violación de la obligación de custodia de personas que están cumpliendo una condena o una detención preventiva, convencidos que es este mismo estado el que tortura y mata en uno de los rincones más oscuros del aparato represivo, como es su sistema carcelario.

CONTRA LA REPRESIÓN, ORGANIZACIÓN Y LUCHA.

Comisiòn Antirrepresiva y por los Derechos Humanos.

cadh.rosario@gmail.com

http://cadhrosario.blogspot.com/

Brasil Mientras los periódicos y las televisiones hablan de la vida de los famosos, el jefe de la tribu Kayapo recibía la peor noticia de su vida:

Dilma,'La nueva presidenta del Brasil, ha dado el visto bueno a la construcción de una planta hidroeléctrica enorme (la tercera más grande del Mundo). Es la sentencia de muerte a todos los pueblos cercanos al río ya que la presa inundará 400.000 hectáreas de bosque. Más de 40.000 indígenas tendrán que buscar otro lugar donde vivir. La destrucción del hábitat natural, deforestación y la desaparición de multitud de especies es un hecho.' Lo que conmueve y hace que algo se retuerza por dentro, lo que genera vergüenza de ser occidental es la impresión que tuvo el jefe de la comunidad Kayapo al enterarse de esa decisión, su gesto de dignidad y de impotencia ante el avance del progreso capitalista, la modernidad depredadora, la civilización que no respeta la diferencia ... pero sabemos que una imagen hablaría mas y mejor, Con ustedes la realidad que muestra el verdadero precio de nuestra "calidad de vida" burguesa

Fuente:http://amazonwatch.org/news/blog